МОЯ ПЕСОЧНИЦА: Английский язык для детей. Как мы учим звуки

пятница, 25 сентября 2015 г.

Английский язык для детей. Как мы учим звуки

 Обычно родители, которые не изучали английский язык или основательно подзабыли уроки в школе в детском клубе задают много вопросов. Надеюсь, что не собью родителей с толку большим количеством ссылок на полезные статьи и отвечу на все вопросы.
 Позвольте  вам представить - главный герой фонетических занятий по английскому языку- язычок. Что с первых занятий мешает нам говорить так, как англичане? Положение нашего языка. В русской речи оно преимущественно приподнятое, а в английской — язык (его корень и средняя часть) прижат вниз к нижней челюсти. Для желающих самостоятельно разобраться с этой темой- интересная статья.  А нам пока в помощь пластилиновый язычок, и мы будем показывать, для сравнения, где он напрягается или поднимается при произношении звуков русского и английского языка
отличный ресурс для специалистов и просто очень дотошных
Алфавит урок 1, английский язык 2 класс- этот урок ребёнку желательно прослушать несколько раз
  Развлекательный момент на  занятиях:


 красочная  аудио- таблица звуков английского языка в картинках- без таких таблиц родителям трудно обойтись.
Вот эту таблицу  сразу рекомендуется вклеить в словарик  и иметь при себе
тренажёр американского английского  наглядно  объяснит образование звуков и озвучит их
  видео  для специалистов с  интересной методикой и  понятным для детей  объяснением места образования звука
  Очень нужная фонетическая сказка о мистере Язычке с картинками и  правильным произношением, с которой начинаем каждое занятие. Карточки с иллюстрациями  к зарядке.
Чтобы следить за правильным произношением с первых занятий, в следующем посте я подробно расскажу, как образуются звуки в "Сказке о язычке"
   Полезный сайт с английской транскрипцией, созданной специально для детей. Значки транскрипции ассоциируются со словами и картинками- так их легче запомнить.  А плакаты  в pdf можно распечатать. Но для тех детей, которые только начинают знакомство с английскими словами полезнее  простые карточки с транскрипционными знаками, изучение которых начинается постепенно с первых дней занятий.  Эти картинки связаны непосредственно со словами, которые нужно прочитать или  уже знать. Для начала, изучение таблицы, которую сразу вклеили в словарик, удачно дополнят фонетические песенки( ссылки ниже) на каждую букву алфавита.

Phonics Songs- прилипчивые, забавные с огромным обучающим потенциалом песенки не будут лишними и в начальной школе
  песенка про  буквы и  звуки- мне нравится, что буквы повторяются блоками  по три, как они называются и как произносятся звуки-  можно хором подпевать, что  облегчает запоминание. Ребёнок слышит звуки (к, к, к) и слово (кэт) cat. 
Слова припева, в котором названия букв и звуков повторяем хором- они выделены зелёным и написаны по-русски ( Пишу и сама и не верю, что это делаю- писать русскими буквами, без транскрипции полезно только в виде помощи родителям, которые совсем не знают английского языка. Если родители хотят помогать детям с уроками, то лучше сразу учить транскрипцию вместе с детьми).:
The names of the letters are
abc(эй, би, си )
The sounds of the letters are
[а,б,к]
и т.д.  
 Особое внимание уделяем  буквам, названия которых сильно отличаются от обозначаемых звуков.
 буквы  c (си) k (кей) q (кю)  чаще всего обозначают звук [к]
g ( джи) как [ г]
j (джей) как [дж ]
h (эйч) как [ х ]
r (ар) как [ р ]
u (ю) как  [а ]
y ( вай) как [ й ]
 v (ви)   и  w (дабл-ю) как [в]
  Для того, чтобы прочитать  и написать первые слова нам нужно знать буквы и некоторые распространённые звуки английского языка:
Aa [ ei ] [эй] аNn [ en ] [эн] н
Bb [ bi: ] [би] бOo [ ou ] [оу] о
Cc [ si: ] [си] кPp [ pi: ] [пи] п
Dd [ di: ] [ди] дQq [ kju: ] [кью] к
Ee [ i: ] [и] эRr [ a: ] [а:, ар] р
Ff [ ef ] [эф]фSs [ es ] [эс] с
Gg[ dʒi: ]  [джи] гTt [ ti: ] [ти] т
Hh [ eitʃ ] [эйч] хUu [ ju: ] [ю] ю
Ii [ ai ] [ай] иVv [ vi: ] [ви] в
Jj [ dʒei ] [джей]  дж     Ww [ `dʌbl `ju: ] [дабл-ю] в
Kk [ kei ] [кей] кXx [ eks ] [экс] кс
Ll [ el ] [эл] лYy [ wai ] [уай] й
Mm [ em ] [эм] мZz [ zed / ziː] [зед / зи] з
лиричная песенка с называнием буквы сначала, потом звуками- в конце есть кадр с картинками на все звуки для обобщения и повторения;
 Можно очень долго пытаться записывать английские звуки русскими буквами, но все рано или поздно приходят к выводу, что это безуспешно. Нужно знать английскую транскрипцию. Это дает возможность легко прочитать и правильно произнести незнакомое английское слово самостоятельно, без посторонней помощи. Достаточно заглянуть в словарь или воспользоваться онлайн сервисами. Всем известно, что чтение английских слов – процесс достаточно специфический, основанный не на «складывании» слов из букв, а скорее на преобразовании буквосочетаний в сочетания звуков. Разумеется, существуют определенные правила чтения, которые нужно знать и применять. Но слов, которые не подчиняются этим правилам, гораздо больше. Здесь и приходит на помощь транскрипция, позволяющая узнать правильное произношение английского слова, а, соответственно, и его чтение

 Забавные карточки с картинками для некоторых  знаков транскрипции тоже могут пригодится- тоже ассоциируется картинка со звучанием, например, для звука [g] нарисован гусь, для [l] - лиса...
 Данная презентация с заданиями поможет развить навыки чтения по транскрипции на уроках английского языка в начальной школе.
О том, как мы во втором классе учили алфавит читайте здесь
 Спрашивать учитель будет именно так: буква В( би) звук ? Ответ: звук  [b]...

таблицы из блога, в котором можно посмотреть и подробные объяснения про чтение гласных

песенка, в которой называется сразу звук, потом слово на этот звук
Если песенки раздражают, можно прослушать этот вариант- это практически текст под музыку.
 Отличная песенка Jolly Phonics Jolly Songs с  понятными  звукоподражательными словами  на английском, которые становятся понятными по картинке. Звуки можно сопровождать и предложенными жестами- очень хорошо для группы, а  если пугают длинные тексты, то педагог может  пересказать текст своими словами по-русски, как фонетическую зарядку.

  Чтобы  быстро узнать, как читается слово, т.е. найти «перевод» слова в английскую транскрипцию онлайн, существует Phonetizer – очень простой в использовании инструмент. Вставляете текст в окошко слева, нажимаете кнопочку, получаете транскрипцию. Красота! Для того, чтобы работать с текстами, потребуется регистрация на сайте — ничего сложного, стандартная форма. Транскрипцию там  можно получить и русскими буквами, что не рекомендую категорически – это упростит чтение, но английский ваш при таком чтении не станет лучше никогда.
 Всего в английском языке 44 звука (если не считать ещё трёх трифтонгов) - их нужно запомнить.
Мне очень нравится методика  Мурзиновой  с человечками-звуками.То, над чем потом (с переменным успехом) бьются школьные учителя и преподаватели вузов, ребёнок может знать уже в детском саду!
  Например: [i:] - Этот человечек любит весело играть и визжать [i:] – [i:] – [i:]
[h] -  Этот человечек зимой часто дышит на оконное стекло [ h ] – [ h ] – [ h ] – [ h ] и пальчиком на нем рисует буквы. Его так и прозвали [ h ], его имя – просто легкий выдох.

 Произносите слова правильно, говорите красиво. Для этого больше читайте, слушайте, пойте. И не забывайте получать удовольствие от того, что делаете – это важно. 
Enjoy!

3 комментария :

  1. Оксана Дмитриевна, СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Сейчас слушаю песенку про буквы и звуки...
    Поясню, чему так обрадовалась. У меня как раз второклассники. Недавно подошла родительница - ребенок очень хочет выучить английский, но никак ему это не дается. Родители тоже помочь не могут. Удивилась я, что ко мне за помощью обратились: я в иностранных языках самый круглый ноль, который только быть может на свете.
    Репетиторов не каждая семья себе позволить может.... Я помочь ничем не могу....
    Покажу обязательно родителям второклассников Ваше сообщение. Пусть походят по ссылочкам.
    Спасибо еще раз!

    ОтветитьУдалить
  2. Всегда пожалуйста) Надеюсь, что родители не испугаются множеству ссылок- мне много нужно для работы. Главное, что материал работает!

    ОтветитьУдалить
  3. Оксана, сколько полезной информации! Спасибо.
    "Произносите правильно, говорите красиво. Для этого больше читайте, слушайте, пойте. И не забывайте получать удовольствие от того, что делаете – это важно." - классный совет)))

    ОтветитьУдалить

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...